Поддержите RuТrаckеr хотя бы раз в год (кроме отличных фильмов там регулярно делают перевод, озвучку, которая потом расходится по сети). Если вы смотрите современные фильмы в озвучке Андрея Гаврилова, Юрия Сербина и тд то собрали их во многом благодаря RuТrаckеr + различные переводы (субтитры)

Иногда есть сборы и на многоголосые озвучки (к сожалению редко). Недавно там собрали на многоголоску / дубляж корейского фильма с привлечением десятка актеров дубляжа + есть сборы у стареньких ужастиков, которые не имеют толковой озвучки -

Например фолк-хоррор Огненные глаза (Горящие глазницы) / Eyes of Fire (1983) ремастер версия ( собрано пока 600 из 8000)

Отличный (уникальный в своем роде) трэш - Уличный мусор / Street Trash (1987) - (пока 300 из 9000).

Из одноголосок Громовержцы / Thunderbolts* (2025) - организация перевода у Андрея Гаврилова - уже собраны все необходимые 12 800, но надо заметить, что сборы тянулись заранее с сентября 2024-го, что весьма долго. С другой стороны не самый интересный проект.

Грешники / Sinners (2025) - организация перевода у Юрия Сербина - - почти собрано (осталось 1200). Юрий Сербин тут ок подойдет ( можно вспомнить как он отлично озвучил сериал Подпольная империя).

Думаю каждый, кто пользуется и уважает RuТrаckеr может поддержать сборы проектов по переводу / озвучке. Если так подумать то озвучка / перевод ужастика Огненные глаза (1983) это 53 человека по 150 руб. Уличный мусор (1987) это 60 человек по 150. Многим другим проектам осталось по 1-2 000 всего.

Если хотя бы 1000 пользователей поддержит суммой руб в 300 (разные проекты) то десятки сборов будут завершены и проекты будут доделаны и выйдут в сеть.

Рестврации (ремастер версии) фильмов тоже найдете именно там ( Вк, Рутуб и тд тут не помогут).

Раз в год можно поддержать людей, которые трудятся для всех ( релизеров + голоса озвучки)

Ссылки в комментах, если надо))

Итальянский журналист Анджело Джулиано:

Представьте себе украинского солдата, застрявшего в окопах и прекрасно осознающего, что:

Украина уже проиграла войну.

США перезагружают отношения с Россией и планируют крупные деловые сделки.

США прекратили поставки оружия и финансирование на Украину.

Украина полный банкрот.

Богатый Донбасс исчез, а его самые ценные природные ресурсы были проданы BlackRock и другим американским стервятникам.

Коррумпированные украинские лидеры невероятно разбогатели и имеют запасы в Монако, на Ибице и в Майами.

Даже если он вернется домой живым, он, скорее всего, останется без работы и не получит никакой компенсации от разоренного правительства.

И самое худшее: он может погибнуть в войне, исход которой уже предрешен.

Слава тупости!

https://t.me/RtrDonetsk/29510

https://eadaily-com.turbopages.org/turbo/eadaily.com/s/ru/ne...

Что ж, если Россия ударит по Лондону, то не много британцев будет убито.

Сегодня мой день рождения и никто,даже семья,не позвонил мне,я грущу и еще я очень люблю маслины. Пожалуйста,положите столько маслин,сколько сможете. Я хочу чтобы вы положили в пиццу так много оливок,чтобы мы сомневались в вашей и моей адекватности. Так много как можете,без риска быть уволенными. Спасибо

Перевод ниже

Я нахожусь в состоянии войны с моей китайской соседкой. Она присматривала за моими котами, когда я уехал на месяц отдыхать в Тайланд, так что я купил ей подарочный набор косметики примерно за 800 юаней (10 200 рублей).

Она оставила в ответ бутылку виски у моей двери стоимостью примерно 1 000 юаней.

Вчера в честь Праздника Середины Осени я подарил ей большой набор фруктов примерно за 1 500 юаней

Сегодня она купила мне 24 бутылки хорошего пива и бутылку 21-летнего виски стоимостью примерно 2 000 юаней

Нужно ли мне продолжать, рискуя обанкротиться или просто принять это и потерять лицо? 😅

Печальная новость: на прошлой неделе участница соревнований по хоббихорсингу сломала лодыжку, и ее пришлось усыпить на глазах у зрителей.

Я провел весь день на пляже, делая эти скульптуры из песка. Моя девушка сказала, что я зря потратил время. Я думаю, что пацаны это оценят.