Наткнулся тут на рассказ от студии озвучки "Кубик в кубе":
"В далеком 2008 году, когда мы всего 1 месяц занимались озвучкой, то брали заказы у всех подряд, лишь бы хоть что-то платили.
Зачастую переводы, которые присылали заказчики, были очень низкого качества. Мы все это дело редактировали, редактировали, да устали редактировать.
И в очередной раз нам присылают шедевральный перевод (даже не ПРОМТ, а скорее ПЭЙНТ). Фильм Стивена Содеберга «The Girlfriend Experience»(«Девушка по вызову») с Сашей Грей.
Мы долго доказывали заказчику по аське, что присланный перевод — это «тупо набор слов». Заказчик говорил, что все О. К., что так и надо и всё там хорошо.
Поэтому мы решили озвучить все как есть, не меняя ни единого слова. Сказано — сделано! Получилась очень смешная комедия абсурда…
Здесь только фрагмент этого видео. Персонажи здесь говорят много прекрасных фраз, которые быстро стали мемами: "а так же линия", "вам нужна вентиляция", "не..."
И самое главное - Кубик в кубе, слова, которыми мы и решили назвать свою студию."
Осрамившаяся педагогика - из-за строгости учителя первоклассник сходил в туалет прямо в классе
Дурнопахнущий скандал в Выксунской школе - учительница запретила ребенку во время урока выйти в туалет, а у мальчика была диарея и он не справился. Более того, как рассказал ребенок родителям - ему еще и пришлось досиживать за партой в таком вот виде. Это первоклассник - для него все это шок, да тут еще и остальные ученики стали насмехаться. Родители ребенка возмущены и решили придать такие методы воспитания огласке.https://www.youtube.com/watch?v=O2wrIJVwbWo
Видео взято с канала Стальные джунгли
Да, ко мне окончательно прицепилось прозвище диогена) Так меня стали называть и на ютубе и в реале. Мне понравилось, поэтому я чутка добавил отсылок для избранных, и теперь официально Называюсь Дио Геном. Всем привет)
Будем краткими) Перезимовал я нормально! Я уже писал об этом. Кунг я конечно утеплить не успел - закончились деньги а лень осталась. Но как и говорил мне мой армейский опыт - с буржуйкой можно и в палатке в минус 50 зимовать. А с печкой длительного горения еще и просыпаться каждые пол часа не нужно было. Короче было тепло и комфортно. Еще с первым снегом отгрохал себе кровать
Да да - экономия места зачем такая огромная и т.п. миллион раз слышал - я диоген я так вижу хочу большую кровать для большой задницы души. И точка.
Что до солнечных панелей - да зимой получалось как то так
Электричества мало, но зато я оптимизировал всю систему и теперь инвертор я почти не включаю. Ноутбук мультиварка зарядки - все работает от 12 вольт. Сейчас от 220 работает холодильник (и то через оч хитрую схему которая сильно экономит) и микроволновка. А зимой готовил в печке.
Как всегда передаю привет себе прошлому - не мог гад выбрать печку с варочной поверхностью.... Ну да это лирика.
Транспорт... ну да зимой пока было до минус 10 мотался на электровелике
Но когда стал совсем минус подкожный жирок подвел и пришлось использовать такси и "соседушка подвези". Благо за зиму сдружился с соседями) Периодически одному чинил проводку.
Короче кооперация и взаимовыручка у нас в деревне есть) Люди все хорошие и дураку в виде меня помогают, но и дурак не совсем бесполезный.
Так про деньги.... ну про деньги быстро. Денег хватает расходов только транспорт и стройка. На самом деле планов многого на все нужны деньги. Но на фото выше один из колымов - снос сарая. Еще ютуб дает 10-20 в месяц. На работу устроился - удаленно администрирую 1с рарус в местных магазинах (10 круг ада это как раз администрирование 1с ТКПТ) это еще 15к (пока не получал, работаю меньше недели) Ну и электрикой промышляю
Сейчас моя берлога выглядит как то так.
По поводу моей деятельности в Пустошке - 3д Ручки и принтер заинтересовал детей) Работают изучают и участвуют в конкурсах.
Ну и по этому поводу про меня стали писать местные газеты .
Правда я всегда говорил что это не совсем моя заслуга - а тех кто помогает мне, я просто являюсь проводником.
Ну и планов на будущее море
Фух - надеюсь получилось что то связное и понятное. А то так устал - сегодня 22 магазина названивали по поводу и без, так как в конторе давно айтишник отсутствовал. А я только учусь тонкостям розничной торговли ЕГАИС меркурий и т.п....
Спасибо что вдруг вспомнили) Задавайте вопросы, постараюсь ответить. Вот вам видео на последок.
прастите за ашибки и несите добро и позитив в этот мир во имя науки.
А книжку умную почитайте, ГПиМРМ или Волны гасят ветер. Все пойду доползу до кровати - благо близко.
Злоумышленники, выдающие себя за колл-центр Amazon, «нарвались» на матерого охотника за мошенниками.
Интернет-мошенники должны быть готовы к тому, что «рыбка», которую они пытаются поймать на свой крючок, может оказаться им не по плечу. Именно так и произошло с нерадивыми мошенниками, попытавшимися обмануть индийского блогера Scambaiter.
В своем YouTube-видео, набравшем более 15 млн просмотров менее чем за один месяц, Scambaiter продемонстрировал, как ему удалось перехитрить злоумышленника и заставить его показать свое лицо через web-камеру.
Как сообщил Scambaiter, сначала он получил фишинговое электронное письмо якобы от компании Amazon. Согласно письму, на его имя был оформлен заказ, и если он ничего не заказывал, то ему нужно позвонить по указанном номеру телефона и потребовать возврат денег.
«Как только вы звоните по этому номеру, вас соединяют с call-центром в Индии. “Мы отправим вам проверочный код, пожалуйста, помогите мне с верификацией, которую вы получите”. Что делает мошенник – притворяется, будто отправляет жертве проверочное сообщение от Amazon. Что ж, сообщение действительно от Amazon, но оно предназначено для сброса пароля», – рассказал Scambaiter.
После того, как мошенник зашел в систему и сменил пароль жертвы, он начал выискивать информацию и искать прикрепленную к учетной записи Amazon кредитную карту.
«Я решил запустить GPS-сканирование на обратном прокси-сервере в сети этой камеры, и эти координаты привели меня на север Нью-Дели», – сообщил Scambaiter.
Вычислив IP-адрес мошенника и узнав расположение колл-центра, блогер даже обнаружил в его файлах удостоверения двух сотрудников и документ со сценарием вымогательства. По указанным в удостоверении данным Scambaiter нашел страницу сотрудника колл-центра в Facebook, благодаря которой смог узнать много подробностей его личной жизни.
Продолжая вести беседу с ничего не подозревающим мошенником, Scambaiter взломал его web-камеру и вывел изображение с нее на экран своего ноутбука. Когда злоумышленник попытался пойти дальше и убедить «жертву» установить ПО TeamViewer для удаленного доступа к ее компьютеру, он вдруг увидел на экране изображение со своей же web-камеры. Он попытался укрыться от камеры, но Scambaiter начал давить на него, заявляя, что ему все известно о нем и о его «компании». Мошенник испугался, и пока он вместе с коллегами пытался решить, что делать дальше, блогер продолжал издеваться над ним.Источник
Перевод:
Как дела, Rockstar Games? Это ваш любимый доктор, юрист, учитель, сантехник, астронавт и геймер, Джонни Синс. Мы все любим GTA V, но мы давно ждём GTA VI. Ну же, Rockstar Games, дайте уже нам игру, которую мы терпеливо ждали.
А на 9 мая будут поздравлять
Тут Тилль Линдеманн из "Раммштайна" спел песню "Любимый город", которую исполнял Марк Бернес ещё в 1939-м. На русском языке!
То ли день рождения Владимира Ильича навеял ностальгию, то ли воспоминания о ГДР-овском детстве, то ли Светлана Лобода, а может, и всё вместе — но Тилль внезапно выкатил на ютюб прочувствованный кавер на трек Никиты Богословского и Евгения Долматовского.
Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
1. Нашел эту штуку в грязи возле дома. Что это?
Фактически, это кость из члена енота. Индейцы использовали такие кости в качестве зубочисток. Поэтому, как видно, это зубочистка из кости члена енота.
Вот кости
А вот и пример зубочистки.
2. Что это за колеса такие?
Специальные временные колеса, которые можно прикрутить к машине без колес и недалеко ее транспортировать.
3. Какой-то странный кожаный браслет.
Это минидубинка, так называемый "Blackjack". Эта, судя по всему, сделана для того, чтобы служить браслетом, но при нужде надавать кому надо в жбан. Обычно она наливается свинцом для утяжеления.
Вот иные варианты -
4. Странный сарай в Шотландии.
Это так называемый "словенский домик для пчел". Внутри расположены ульи, а цветные кружки - дверки для них. https://www.heathwing.com/slovenian-beehouse#:~:text=The hives in a Slovenian,for the beekeeper to work.
5. Что это за знак на моей урне?
Как ни странно, именно то, что написано - уровень шума. Согласно закону Евросоюза (EU directive Outdoor Noise Directive 2000/14/EC (OND) они пишут громкость звука при работе с урной. Так как 90 децибел это работающий фен, то, похоже, у них были соревнования "кто громче хлопнет крышкой". Или же знак просто показывает, что предельный шум от урны меньше максимально допустимого.
6. Увидел эту планку с цепями. Длиной чуть меньше двух метров. Что это?
Это насадка на промышленную газонокосилку, управляемую трактором. Не секрет, что камень или палка могут вылететь из-под нее с высокой скоростью. Цепи мешают им кого-либо поранить, но при этом не мешают косить траву.
7. Зачем нужна эту штука?
Это старая подставка под телефон. Сверху телефон, внутри телефонная книга. Изогнутая рукоятка - таскать стол :)
Если есть желание меня поддержать, то вот - Яндекс, Дестрим или Сбер - 4274 3200 3813 6894
Так как я веду несколько рубрик, пишите, какую поддерживаете, это важно.
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa
В начале записи Депп поприветствовал поклонников на русском языке, однако потом перешел на английский. Актер выразил надежду на то, что фильм "Великий", в котором он сыграл военного фотографа Юджина Смита, вдохновит каждого зрителя. В конце обращения Депп по-русски поблагодарил фанатов.
Фильм "Великий" начнут показывать в России с 22 апреля.
P.s раз уж сам Джонни приглашает, тот тут грех не сходить. Самое время поддержать любимого актера, в столь трудное для него время.
"Остров сокровищ", улучшенная версия 4K
Знаете ли вы, что такое Sovietwave?
Это, внезапно, такой жанр музыки, и самое смешное, что для жителей бывшего СССР он в представлении не нуждается, потому что каждый из нас почти 100% слышал что-то подобное в Гостье из Будущего или знаком с треком ППК-Воскрешение.
Если обратиться к Википедии, то она сообщает следующее:
Sovietwave (также встречается написание Soviet wave, Soviet-wave или русифицированный вариант «Советская Волна») — специфический жанр электронной музыки, родственный синтвейву и возникший на территории постсоветского пространства. Главной чертой всех исполнителей жанра является в том или ином виде привнесение в музыку элементов, ассоциирующихся у слушателей с Советским Союзом.
Короче говоря, это такой советский синтезаторный ретрофутуризм - звучит старо, но в самом союзе такая музыка воспринималась как футуристичная - покорение космоса, далекое будущее, вот это вот всё.
И как любитель жанра, я регулярно ищу подобное, и несколько месяцев назад наткнулся на подборку на ютубе:
Но пост этот не о музыке, И НЕ О ПОЛИТИКЕ, а о комментариях, которые под видео оставлены как нашими соотечественниками, так и людьми со всего мира.
Как американец, я знаю, что никогда не смогу полностью осознать трагическую утрату этой мечты, вашей мечты. Но я смотрел, как росли Джетсоны, смотрел «Звездный путь», у меня тоже была надежда на будущее. Я всегда хотел, чтобы Россия и Америка, ведущие страны в области космической науки и исследований, работали вместе. Представьте, если бы космические гонки были не друг против друга, а друг с другом... где бы мы были прямо сейчас? Что наши правительства и лидеры сделали с нами - Никсон, Рейган, Горбачев, Ельцин: вы прокляли нас... и тем не менее, я все еще сохраняю эту детскую надежду на будущее, даже если оно кажется темнее, чем когда-либо. Люблю вас товарищи.
Мой отец был французским солдатом и был в Берлине в 1986 году. Он сказал мне, насколько странной была атмосфера. Он часто переходил стену, мир был таким другим.
Через несколько месяцев после обрушения стены он снова поехал в Берлин и встретил случайного советского офицера. Красная Армия не знала, что делать, они совершенно потерялись. Мой отец дал ему французские сигареты и одну Képi. И этот офицер подарил ему кое-что из советских вещей, которые он хранил с тех пор.
эта музыка заставляет меня чувствовать, что в жизни есть нечто большее, чем пустой бесконечный торговый центр
Можно издеваться над СССР за что угодно, но нельзя игнорировать их научные достижения.
С каждым днем мой ответ на вопрос «какую музыку ты слушаешь?» Становится все страннее и страннее
Я никогда не чувствовал большей солидарности со всем человечеством, чем за эти сорок минут. С любовью всем вам, товарищи.
Ленин сказал: «Бывают десятилетия, когда ничего не происходит, а бывают недели, когда бывают десятилетия».
Примерно переведенный комментарий из другого видео:
«Когда мы были детьми, наши родители рассказывали нам, как мы будем покорять звезды, и каждый раз, когда мы будем смотреть на ночное небо, все, чего коснется тьма, будет принадлежать нам. Потом однажды мы проснулись, и нас окружили сны, когда мы узнали, что в конечном итоге мы вообще ничего не будем владеть »
Ностальгия по будущему, которое так и не наступило.
Отсутствие рекламы делает его еще лучше.Можете сами открыть видео и почитать, что пишут люди. Я старался найти те комментарии, которые были оставлены не жителями СНГ, которым такая музыка однозначно ближе, и их на самом деле там - сотни и тысячи.
Этот пост - не о политике, не о нациях, а о том, как музыка может объединять самых разных людей через их мечты, фантазии и надежды без всяких слов. У музыки нет границ и языковых барьеров. И знаете, это действительно здорово.
Всем мир.