Айтишница в Твиттере предложила ну очень странный феминитив для слова «тимлид» — «тимледи».

Эсэмемщик Vizit ответил на это своём репертуаре...

Если этого вашего тимлида перевести на немецкий, то будет гораздо понятнее звучать. ГРУППЕНФЮРЕР