Живем в США, пошли покупать шапку ребенку.
- Эта, сказал сын, тыкая пальцем в канадскую шапку-ушанку.
- Такую снежной зимой в России носят, шапку-ушанка называется, а тут и снега не бывает, уверен? - уточняю я.
- Ага, - соглашается он, - классная шапка, берем.
Ну Ок, ему ходить.
На следующий день ребенок в школу надел куртку от дождя и ушанку.
Возвращается, спрашиваю, - как шапка, произвела эффект?
-Да, - радостно говорит он.
- Я ее надел, Джей (друг, индус) посмотрел на меня, молча достал сотовый, включил на громкую Российский гимн и вы вдвоем, с суровыми лицами промаршировали по коридору на улицу. Одноклассники аж рты открыли от удивления. Похвастался он успехом представления.