Знаменитый снимок 17-летней испанской коммунистки Марины Хинесты был сделан 21 июля 1936 года на крыше отеля Колон в Барселоне. Когда началась война, она работала репортёром и переводчиком, помогая Михаилу Кольцову, корреспонденту советской газеты «Правда».