Смотрел сегодня Машу и медведя. Серия "Венок из одуванчиков". Огород Миши одолели сорняки, и он решил извести их химическим путём.
Второй этап приготовления пестицидов включал в себя некий яд с надписью на этикетке "quattuor capitibus".
. Результат не заставил себя ждать:
Quattuor capitibus (лат.) - четыре головы.
Далее внимание привлекла химическая формула на доске.
Я нагуглил, что это витамин из группы В. Может кто-то, с химическим образованием, подскажет, что это на самом деле?
Но самое первое, что привлекло моё внимание при первом просмотре - нашивка на кармане мишкиного халата. Она видна и на предыдущих изображениях. Очень такая характерная нашивка. Вот она крупным планом:
Мёдланд-некута корп. Создаём лучший мёд. А ну-ка, перевернём символы. Ох, кажется, Элен Рипли у них работала.
Не думаю что дети, которые смотрят этот мульт, такое заметят. Спасибо мультипликаторам от взрослых зрителей.