- НАТО нужно вторгнуться в Россию и сменить режим ради большего блага в плане мира и стабильности.
- Насколько я знаю, раньше это не срабатывало. Никогда.
День рождения, омерзительное настроение и угадайка уже третий год идут рука об руку. Я сижу, я мрачен, я перевожу. Так было и год назад - Что это за штука - 132, и 2 года назад - Что это за штука - 101. Традиция продолжается. Меня с днем рождения, вам переводики. Сегодня я думаю, будет не очень трудно, но забавно. Почему бы и нет.
1. Что это за металлическая штука перед порогом исторического дома?
Это чистилка ботинок от грязи :)
А порой они и к стене приделаны.
2. Что это за циферблаты на игрушке?
Это дата изготовления продукции - месяц и год. Таким образом, игрушка была изготовлена в октябре 2015 (или 2005, что вряд ли) года. Также на изделии могут быть и коды недели, и коды формы.
Вот видео, где про дату говорится на 8 минуте 20 секунде.
3. Что это у меня в парке на дереве?
Это тайное бэт-убежище. Шучу, это домик для летучей мыши. Знак Бэтмена для шутки.
А вот и видео, где делают домик.
4. Что это такое в женском туалете? Слив, вроде, есть, крана нет. Ничего не понимаю.
Круговая раковина для мытья рук, да. Наступаешь на кольцо - вода льется. Вопрос в том, рабочая ли именно эта раковина, ведь на столбе нет крана, или же он высоко.
5. Похоже на рюкзак, уже 20 лет в моем гараже валяется.
Это советский солдатский вещмешок. Интересно, кто ему его подарил. Боковые ремни изначально предназначены для крепления плащ-палатки и шинели в скатку. Однако никто не запрещает закрепить и что-либо иное :)
6. Что это за тяжеленная штука? Написано M&M, на конфетку не очень похоже.
M&M's как конфеты происходит от фамилий Марс и Мьюри - основателей компании Марс. Здесь же это противовес для линейки тракторов mahindra & mahindra :)
Противовес в тракторах нужен для баланса веса между передней и задней осью. Если прицепить, допустим, тяжелый плуг сзади трактора, то передние колеса не получат достаточное сцепление, потому что вес всей машины сместится назад. Для лучшей управляемости и правильной работы трактора необходимо цеплять противовес.
7. Странная шкатулка из дерева.
Это старое хранилище для столовой утвари в стиле Шератон (от фамилии знаменитого мебельщика).
Если есть желание меня поддержать, то вот - Юмани или Сбер - 4274 3200 3813 6894
Так как я веду несколько рубрик (комиксы, угадайка, английский), пишите, какую поддерживаете, это важно.
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.
США ни в коем-случае не идеальны, но
"Почему социализм сосёт"
США, СССР
— На первой пикче Куба, на второй Детройт
— Стоп, серьёзно?
Другие посты идут по тегу - https://pikabu.ru/tag/whatisthething/hot
1. Кто-то ввинтил винт в косяк и сделал дырку в двери. Зачем?
Если кто-нибудь решит вломиться, сняв дверь с петель, ничего у него не выйдет. Защитная самоделка. Вот промышленный вариант.
2. Какие-то странные коричневые сооружения, каждое размером с небольшой дом.
Это канадские хранилища соли и песка для посыпания дорог.
3. Что это такое?
Это аламбик, специальный перегонный аппарат для дистилляции самогона. Подобные аппараты известны с 3 века до нашей эры.
Видюшка на русском -
4. Моему парню случайно прислали это. Что это?
Что-то очень мало шансов, что это случайно. Это специальные палочки для мастурбации, которые вставляются в уретру. Традиционно такие приспособления использовались для разблокировки или исследования уретры, но пытливый человеческий ум придумал иное использование.
5. Подарили рубашку, зачем на ней странная петля между второй и третьей пуговицами?
Это специальная петля для солнечных очков :)
Она так и называется, в принципе -
6. Что это за постройки во Флориде?
Когда-то это был дом нефтяного магната, в нем было 4 спальни, гостиная и кухня.
Изначально он стоял на сваях от подтапливания.
Постепенно время сделало свое дело, и постепенно уже заброшенный дом начал все больше и больше приближаться к воде.
Сейчас дом уже является прибежищем для чаек и находится недалеко от берега.
7. Что это на окне в аниме "Ведьмина служба доставки"?
В силу того факта, что Миядзаки для аниме вдохновлялся видами Швеции, то нет ничего удивительного в том, что он изобразил в мультике хранение скандинавских хрустящих хлебцев (Knäckebröd, произносится кнэкебрё).
На Пикабу сегодня ввели донаты. Однако там вывод от тысячи рублей, которые я буду собирать до второго пришествия. Поэтому пока пишу по старинке - если у кого есть желание меня поощрить материально, то вот - Юмани (бывший Яндекс) или Сбер - 4274 3200 3813 6894
Так как я веду несколько рубрик (комиксы, угадайка, английский, оообразование), пишите, какую поддерживаете, буду чаще ее делать.
Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я. Переводы комиксов можно посмотреть здесь - https://t.me/polyglossa
