Из группы GeekPriyut

Европейские авиакомпании, вынужденные выбирать более длинные маршруты в Азию, чтобы избежать России, будут бороться за конкуренцию с китайскими конкурентами.

Китайским перевозчикам по-прежнему разрешено летать над Россией, и они могут выбирать более короткие маршруты в Европу.

Телеграм "Бизнес-войны" - Экономическая война Запада и РФ

Из группы GeekPriyut

Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!

1. Если перед вами смерч, и вам кажется, будто он стоит, он движется прямо на вас.

2. В кегельбане не нужно приближаться к кеглям для фото или чего-либо. Некоторые конструкции устроены так, что можно легко провалиться вниз, и вас просто раздавит машиной, которая двигается и автоматически расставляет кегли.

3. Если нужно разбить автомобильное стекло, то следует бить не по центру, где оно наиболее толстое, а по краям.

4. Экстренный вызов по 911 можно сделать, даже если нет сети вашего сотового оператора. Этот сигнал отправляется через любую доступную сеть, которую найдет ваш телефон, даже частную.

5. Если находишься в чужой стране, и не знаешь номер экстренной службы, начни набирать 911, 112 или 999. Наверняка через один из них тебя соединят с экстренным оператором, даже если у него другой номер. В идеале, конечно, стоит знать номер экстренной службы страны пребывания.

6. Если за тобой увязался белый медведь, кинь ему что-нибудь из одежды. Белые медведи обделены вниманием, и прежде чем продолжить погоню за тобой, они обязательно изучат вещь, которую вы кинули.

7. В случае длительного воздействия холода. Если человек дрожит, у него трясутся руки и стучат зубы, это хорошо, его нужно отогревать в теплом месте. Если человек начинает засыпать, это плохо, организм перестает бороться с холодом. Если человек начинает скидывать с себя одежду, это очень плохо. Это значит, что холодом поражены нервные окончания, и ему кажется, что очень жарко.

8. Если у вас сердечный приступ, возьмите таблетку аспирина и жуйте ее. Аспирин не рассасывает уже образовавшиеся тромбы, но хорошо защищает от образования новых.

9. Если отбойное течение начинает уносить тебя от берега, не борись с ним, не плыви к берегу, плыви вдоль берега, пока не выйдешь из зоны этого течения.

10. Если попали на необитаемый остров, не пейте молоко коричневых кокосов, в нем много масел, и оно приводит к еще большему обезвоживанию. Надо пить молоко зеленых кокосов. Зато скорлупа коричневых кокосов хорошо горит, а ее дым отпугивает комаров.

11. При встрече с горным львом не поворачивайтесь к нему спиной. Пока вы смотрите в его глаза, и он видит ваше лицо, меньше вероятность, что нападет. Местные племена рисуют сзади на своей одежде глаза, чтобы обмануть льва, и это работает. В Индии таким способом пробовали защищаться от тигров, но эти кошки оказались умнее.

12. В некоторых странах три выстрела с интервалом 5 секунд являются сигналом бедствия.

13. Если вы находитесь в зоне действия электрического тока (упал высоковольтный провод, ударила рядом молния), то передвигайтесь от источника тока прыжками, одновременно отталкиваясь прижатыми друг к другу ногами, чтобы между ногами не возникла разность потенциалов, и вас не убило.

14. Если человек всем своим видом демонстрирует, что намерен ввязаться с вами в драку, скорее всего, он пугает вас. Но если он медленно идет на вас, и на его лице нет эмоций, драки не избежать.

15. Выбираясь из горящего здания, держите голову ближе к полу, там более чистый воздух и меньше дыма. Прежде чем открыть дверь, нужно проверить, не горит ли за ней. Прислонись к ручке тыльной стороной ладони. Да, можно получить ожог, но если вы обожжете внутреннюю сторону ладони, то уже не сможете брать в руки предметы. Аналогично, внешней стороной ладони проверяют, не находится ли предмет под напряжением. Если находится, то мышцы могут рефлекторно сократиться, и если проверять внутренней стороной ладони, то вы схватите предмет под током и не сможете отпустить.

16. Если в помещении запах, напоминающий рыбу, срочно обесточьте его и проверьте всю электрическую сеть. Скорее всего, где-то короткое замыкание, а нагретый пластик издает запах, напоминающий рыбный.

17. Мой отец работает охотоведом в горной местности. Он учил меня, что если на дорогу выскочил олень, и столкновения не избежать, смело тарань его. Но если выскочил лось, лучше убирайся с дороги в кювет, так больше шансов выжить.

18. Если вы по какой-то причине были вынуждены несколько дней обходиться без еды и воды, не налегайте на них при первой возможности. Такая перегрузка может оказаться смертельной для организма.

19. Если ты отдыхаешь на пляже, и видишь, что море вдруг начинает отступать, беги на самое высокое место поблизости. Это признак приближающегося цунами.

20. Правило трех. Ты можешь пережить 3 минуты сильного кровотечения, 3 минуты пробыть без воздуха, продержаться 3 минуты в ледяной воде. Можно пережить 3 часа экстремальной жары или холода. Можно прожить 3 дня без воды и 3 недели без еды. Это относится к среднестатистическому неподготовленному человеку.

21. Если вы чувствуете запах жареного миндаля, хотя рядом никто не жарит его, срочно уходите оттуда, стараясь задержать дыхание. Это запах цианистого водорода, он смертельно опасен.

22. Если вас проткнули твердым предметом (нож, стекло, осколок), не надо его вынимать, так вы вызовите обильное кровотечение, которое может оказаться фатальным. Лучше сначала добраться до безопасного места, где вам смогут оказать медицинскую помощь.

23. При звонке в экстренные службы сначала называйте адрес, а потом причину вызова.

24. После долгого нахождения на жаре нельзя обливать голову холодной водой. Это может привести к спазму сосудов головного мозга и инсульту. Лучше смочите полотенце водой комнатной температуры и оберните им голову.

25. Не переходите железную дорогу вблизи стрелки, даже если не видите, что приближается поезд. Стрелки обычно переводятся заранее, и вашу ногу может зажать рельсом.

26. Если вы вошли в квартиру и почувствовали запах газа, не включайте свет. Малейшая искра внутри выключателя, а она обязательно будет, способна вызвать детонацию. Постарайтесь открыть окна и выйти из квартиры, звоните в газовую службу.

27. При разгерметизации салона самолета сначала наденьте кислородную маску на себя, а потом уже помогайте жене и детям. Если вы без маски потеряете сознание, им никто сразу не поможет.

28. Если нужно спрыгнуть с высоты, сведите ноги, чтобы колени и щиколотки оказались прижаты друг к другу. Так и приземляйтесь, не разводя ноги. В момент приземления пружиньте ногами. Постарайтесь отвести правую руку в сторону, упасть на бок и перекатиться. Если чувствуете, что падаете на спину, прижмите подбородок к груди, так меньше шансов ударится о землю затылком. Такую технику применяют при десантировании, она существенно снижает травматизм.

Похожие подборки без цензуры и купюр ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys

Всем здоровья и добра!

Продолжаю переводить серию роликов, в которых Foil Arms and Hog смеются над национальными стереотипами.

Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!

1. Что Клеопатра обладала неземной красотой. Древние историки сходились во мнении, что она была очень умна и умела манипулировать людьми, но о красоте они не говорили ни слова. Это качество ей стали приписывать спустя столетия. Даже Плутарх говорил, что красота Клеопатры не была какой-то несравненной, чтобы поражать всех, кто ее видел.

2. Что НАСА потратили миллионы долларов на разработку ручки, которая будет писать в невесомости, в то время как русские использовали карандаш. Дело в том, что карандаш не самая хорошая идея, и русские тоже это понимали. При письме образуется большое количество графитовой пыли, а она токопроводна, и вполне способна вызвать короткое замыкание в электронике. Что касается НАСА, то они не изобретали эту ручку. Ее разработал Пол Фишер на собственные средства, после чего продал НАСА. У русских, кстати, тоже была подобная ручка. Уж не знаю, сами разработали или купили у того же Фишера.

3. Что Мария Антуанетта говорила: «Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные». На самом деле первое упоминание об этом появляется в коротком анекдоте в автобиографии Марии Антуанетты,  написанной Жан-Жаком Руссо. Считается, что это обычное проявление пропаганды того времени. Марию не любили во Франции и старались по-всякому очернить.

4. Что викинги назвали Исландию именно так (в переводе Ледяная Земля), чтобы у колонистов не возникало желания плыть на этот остров. На самом деле остров был открыт зимой, и в это время там действительно много снега и льда, вот и назвали, как увидели.

5. Что Эйнштейн в школе получал плохие оценки по математике. Это не так. Дело в том, что тогда 1 считалась высшим баллом. Позже систему поменяли, и высшим баллом стала 5. Эйнштейн отлично знал математику, и в школе получал высшие баллы, 1 по той системе.

6. Что Наполеон был маленького роста. Его рост был 168 см, это средний рост в то время. Очернению Наполеона во многом способствовала английская пропаганда. Британские газеты того времени часто писали, что Францией правит коротышка.

7. Что Япония капитулировала после ядерных бомбардировок. На самом деле она капитулировала из-за полного разгрома русскими квантунской армии. Бомбардировки Хиросимы и Нагасаки были во многом выгодны самому императору Японии, чтобы оправдать капитуляцию, дескать, против супероружия не попрешь. На самом деле даже обычные бомбардировки Токио принесли больше жертв и разрушений.

8. Что неандертальцы не владели речью и могли только мычать. Изучение черепов показало, что у неандертальцев диапазон восприятия звуков почти не отличался от современного человека, и она могли произносить все звуки, привычные для современной человеческой речи. Так что членораздельной речью раньше владели все, а не только гомо сапиенсы, как многие думают сейчас. Более того, у неандертальцев были развиты обряды, они хоронили своих соплеменников, умели рисовать.

9. Что Моцарта отравил Сальери. Сейчас историки сходятся во мнении, что Моцарт умер от обычной стрептококковой инфекции, которую в те времена не могли вылечить. А Сальери был талантливым музыкантом, но его обвинили в зависти к великому мастеру, а позже и в отравлении.

10. Что Иван Грозный был сумасшедшим. Эту идею активно распространяли в Европе представители Ливонского ордена, чтобы европейские правители остерегались вести дела с Россией. Реформы, которые проводил Грозный, были во многом инновационными и необычными для того времени. Они опережали время, как сказали бы сейчас. Поэтому и представителям династии Романовых позднее было выгодно поддерживать этот миф.

Похожие подборки без цензуры и купюр ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys

Всем здоровья и добра!

Смотрю на ютубе этих ребят из Ирландии, очень смешные. Поискал русскую озвучку - не нашёл, никто их не переводит. Решил заняться сам. До этого только переводил что-то субтитрами, сам озвучил впервые.

1.Купил куртку, чтобы ходить на лыжах, а внутри эта хрень на веревочке. Что это?

Это держатель для телефона.

2. Что это за хрень возле Ниагары?

Где-то снизу находится туннель, по которому вода из реки течет на заводы и электроцентрали. Так вот, это ворота, которые при нужде могут перекрыть поток воды. Вот как устанавливали похожие ворота.

3. Нашел, когда разгребали дом умершего родственника. Странные замызганные черные полоски.

Это так называемое "мошенничество с черными деньгами". Жертву убеждают, что перед ним реальные деньги, на которые пролилась краска во время ограбления. Для этого на такую черную полоску наносят спрей, а дальше так или иначе подменивают купюру, при помощи ловкости рук, или приборами для фокусов. Жертва убеждается, что все работает, дает денег на новый спрей, и мошенник радостно убегает.

4. Ладно, я понимаю, это печка. Петух зачем?

В него заливается вода и, подогреваясь, испаряется и увлажняет воздух.

А можно и паровозик.

5. В ресторане на потолке висят числа от одного до десяти. Зачем?

Официантам присваиваются номера. Если на кухне хотят вызвать официанта за заказом или спросить что-либо, они жмут на кнопку, загорается нужное число, и официант устремляется.

6. Нашел на кухне в ящике. Тяжелая металлическая хреновина. Что это?

Вы не поверите. Это набиралка номера на дисковых телефонах, чтобы не набирать номер пальцем.

Они и с колокольчиками производились. Не дозвонился, хоть так позвонил. Шутка.

Хабане Лейм (умный негр) показывает нам аж 2 замены этой несомненно нужной вещи.

7. Что за хренью он пользуется?

Это сонар для работы с трубами, он передает и принимает звуковые сигналы для анализа состояния труб.

А вот вам и видюшка с субтитрами про нее.

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное, вот ссылка на донаты - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.

Автор: Herta Burbe

Из группы GeekPriyut

Материал был взят и переведён c Рэддит. Приятного прочтения!)

Взял идею у @Polyglot, надеюсь ругаться не будет.
Увидев 4 года назад данную серию постов, перечитал всё. И жду каждую часть.
Решил тоже попробовать.

1.Я уже много лет прохожу мимо этой штуки. Изготовлена из латуни, вмурована в тротуар. Что это?

Это датчик для включения и выключения обогрева тротуара.

2.Увидел эту трёхколесную штуку на пляже, что это?

“Машина для прибрежных исследований”.Используется для обследования прибрежной зоны. Исследования используются в сочетании с наземными исследованиями для получения информации о количестве и профиле песка.

3.Ржавый металлический предмет ~ 6 футов (~180 см) высотой найден в лесу на территории поместья в Бристоле

Это чугунный столб конца 19-го или начала 20-го века для проволочного забора.

провод натягивается на эти ручки, которые вы можете поворачивать (как гитарный штифт), чтобы увеличить натяжение / устранить провисание проволоки.

4.Кто-нибудь знает, что это такое? Золотое кольцо из тонкого пластика.

Диафрагма наушников.

5.Кто-нибудь знает, для чего использовалась эта овальная стеклянная тарелка? В левом верхнем углу у неё выпуклый круг.

Это тарелка для завтрака, круг предназначен для размещения чайной чашки. Дамы использовали их на собраниях, чтобы держать небольшой бутерброд или печенье, а также чашку чая или кофе, когда они ели, не сидя за столом.

6. Что это за металлический стержень, соединенный с корпусом? Найден рядом с лифтом в многоквартирном доме

Это пожарный датчик или тепловой детектор. Блокирует двери лифта, при высокой температуре на этаже. То есть, при пожаре, оказавшись в лифте, датчик не даст выйти на этаж, где предположительно есть огонь и т.д.

7.Инструмент из нержавеющей стали длиной около 16 см

Это инструмент, используемый для аккуратного разливания ликера по бокалам.
upd: Нашёл больше информации:

Острая часть помогает разламывать лёд.

8.Воронка из нержавеющей стали. Что это?

Это соковыжималка для цитрусовых.

9.Что это за сооружение в Сент-Эндрюсе, на восточном побережье Шотландии?

Это Оболочка, конструкции, соединяющей морскую установку с морским дном. Они известны как кожухи, поскольку первоначально сваи вбивались в морское дно через трубчатые опоры, а кольцевое пространство между опорой и сваей заполнялось цементом для удержания конструкции на месте, т.е. ножки образуют оболочку вокруг сваи.

10.Рулон липкого оранжевого воска, похожего на бумагу, найденный на ферме.

Восковая лента. Предназначена для защиты от коррозии и легкой гидроизоляции.Фух, получилось как-то так. Всё казалось проще, но на самом деле трудно.
Спасибо за внимание пикабушники, хорошего вечера!

Материал был взят и переведен с Рэддита. Приятного прочтения!

1. Когда в ресторанах постоянно доливают напитки. Твой стакан всегда будет полным. И еще. У нас не принято сидеть в ресторанах часами, как это делают в большинстве стран. После того как официант принес десерт, основное блюдо и напитки, у тебя есть 40 минут, максимум час, чтобы все съесть и уйти. Нет, тебя не выгонят, если  будешь сидеть дольше. Просто это у нас не принято.

2. Бесплатные туалеты в общественных местах. В Париже на вокзале перед туалетами стоит турникет, и надо кинуть в него еврик, чтобы пройти. Еще рядом служащий угрюмого вида в униформе. Ему только винтовки не хватает. В самом туалете грязно и убого. Французы, если вы за это берете деньги, так хоть иногда запускайте туда специально обученного человека, чтобы помахал тряпкой.

3. Обилие сахара в десертах. Да и вообще вся еда просто перенасыщена сахаром. Я приехал в Америку и питался, как обычно, но за месяц поправился на 3 кг. А уж фруктозный сироп добавляют практически во все.

4. Американцы всегда снимают обувь при досмотре перед посадкой в самолет, даже если их об этом не просят. События 11 сентября наложили свой отпечаток.

5. Размеры порций. Я в старшей школе ездил по обмену в Британию, и там порции казались просто микроскопическими. Приходилось просить добавку. Кстати, в Канаде противоположная ситуация. Если попросишь большую порцию газировки, то тебе принесут стакан размером с ведро.

6. Только американец может пойти в магазин, в чем проснулся. Я была в Голландии, и меня удивляло, что в супермаркетах люди нарядные. Если вы встретите меня в нашем Волмарте, наверняка я буду в старой пижаме, мятой футболке, в шлепанцах и без носков. На голове тоже будет бардак.

7. Я был очень поражен, что на севере Европы не принято разговаривать с незнакомыми людьми. В Америке считается в порядке вещей завести с незнакомцем непринужденную беседу, если стоишь в очереди или едешь в общественном транспорте.

8. Дружелюбие. Я заселился в хостел, зашел в общую зону отдыха и со всеми поздоровался. Меня спросили, не американец ли я? «А как вы догадались?» «Знаешь, только американец может зайти в комнату, полную незнакомых людей, и каждому представиться».

9. При любой покупке американский кассир все положит в пластиковый или бумажный пакет. У нас в Германии такого нет. Любо ты приносишь пакет с собой, либо можешь положить купленное в свою сумку или рюкзак.

10. В США просто очень широкие дороги. Наши дороги в Ирландии по сравнению с ними кажутся тропинками. С другой стороны, в США и места больше, чем в Ирландии.

11. Расстояния в городах измеряют в кварталах. А живу в трех кварталах от продуктового магазина. Чтобы дойти до ресторана, надо пройти два квартала прямо, потом три налево. И в таком духе. Когда я приехал в Лондон и спросил, в скольких кварталах находится библиотека, на меня посмотрели, как на придурка. Потом до меня дошло, что в Лондоне нет привычных нам кварталов, да и вообще, здесь это не принято. А вот в Техасе расстояния измеряются временем. До аэропорта ехать 10 минут, до Икеа час. Сколько миль? Да без понятия. Просто в Техасе в большинстве городов тоже нет кварталов.

12. Мы действительно слишком шумные. Я стараюсь себя вести тихо, но по сравнению с европейцами я очень громкий.

13. Поездки на машине. Мы можем сесть в машину всей семьей и без особого плана ехать по случайному маршруту несколько часов, чтобы любоваться окрестностями или искать место для пикника. Мои родственники живут в Швейцарии. Для них поездка на 50 км целое путешествие, они могут к ней готовиться весь предыдущий день.

14. Давление воды в трубах. В Европе в душе тебя будто поливают из лейки. Мы же привыкли, чтобы на нас лило, как из брандспойта. Чтобы под напором воды грязь сходила сама.

Похожие подборки без цензуры и купюр ежедневно выходят на моем канале https://t.me/realhistorys

Всем здоровья и добра!

Из группы GeekPriyut

1. Зачем на спине у военной американской куртки прорезь?

Это специальное отверстие, через которое можно прицепить страховку, а именно - страховочное D-образное кольцо. Таким образом, если речь идет о гражданском применении - можно работать в куртке и не бояться упасть.

Как вариант именно военного формата - прорезь для авиаэвакуации.

2. Сняли дом, а тут на стене эта хрень. Что это?

Это система защиты от грабителей - при взломе помещение быстро наполняется густым туманом, который мешает грабителям ориентироваться.

3. Что это за непонятные миски с крышкой?

Это приспособление для фокусов - на крышке удерживается маленькая миска, в которую можно спрятать шарикголубяи та далее, накрываем крышкой большую миску, отсоединяем маленькую - и вуаля, магия.

4. Что это за железка?

Это держатель для мешка с собачьими какахами во время выгула собаки. А то в США штрафы от 100 до 500 долларов, если не убрать.

5. Пластиковая коробка с 8 колесиками.

Это приспособления, вставляемые в старые швейные машинки для формирования стежков.

6. Родственники получили посылку, которую не заказывали. Что это?

Это приспособление для корректировки осанки. Вешается на шею, и при ухудшении осанки начинает сигнализировать.

7. Очень интересная штука висит в музее. Что это? Бронелифчик?

Это маска для быка или коровы, закрывающая глаза.

Сейчас, впрочем, они попроще -

Для великолепных сеньоров и сеньорит, которые, как и я, любят узнавать что-нибудь новое и интересное, вот ссылка на донаты - https://pay.cloudtips.ru/p/0683c73b

Переводит, как и всегда, https://vk.com/likecomics, то есть я.